美前駐華公使傅立民發(fā)文批脫鉤論:樹中國為敵,美必自食苦果
人民日?qǐng)?bào)今天刊發(fā)署名文章《美國正造就一個(gè)可能無法戰(zhàn)勝的敵人》。
作者為美國前駐華公使、尼克松總統(tǒng)首席中文翻譯傅立民。文章是其6月13日在布朗大學(xué)外交政策協(xié)會(huì)的發(fā)言選編。在這篇題為《中美脫鉤及其影響》發(fā)言里,他強(qiáng)調(diào),美國利益集團(tuán)和精英階層費(fèi)盡心思將中國樹為敵人,但并無必勝把握。
文章從歷史和現(xiàn)實(shí)層面從六個(gè)方面進(jìn)行了縝密論述:
一、美軍工行業(yè)努力幫助美國樹立敵人
二、美國既得利益集團(tuán)欲將矛盾轉(zhuǎn)嫁到中國身上
三、美國試圖通過打壓對(duì)手而非強(qiáng)大自身來應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)
四、美國難以遏制中國
五、與中國脫鉤,美國很可能自食苦果
六、美國正在將中國逼成一個(gè)無法戰(zhàn)勝的對(duì)手
澎湃新聞注意到,六方面論述有理有據(jù),邏輯嚴(yán)密,擺事實(shí)講道理,嚴(yán)正批駁和有力回?fù)袅酥忻狸P(guān)系中最近一再出現(xiàn)的各種雜音。
一段時(shí)間以來,美國一些不識(shí)時(shí)務(wù)的“冷戰(zhàn)活化石”頻頻跳出來,為了一己之私,企圖將歷史車輪引向戰(zhàn)爭與沖突的歧途。號(hào)稱由美國130名所謂對(duì)華鷹派人士聯(lián)署的信件,在名為《政治風(fēng)險(xiǎn)雜志》的網(wǎng)站上首發(fā),明確要求美國當(dāng)局采取對(duì)抗中國的政策。明眼人一看便知,這些人思維還停留在殖民擴(kuò)張的時(shí)代,散發(fā)著令人厭惡的陳腐氣息。
人民日?qǐng)?bào)23日刊發(fā)復(fù)旦大學(xué)國際關(guān)系與公共事務(wù)學(xué)院院長助理沈逸文章《“冷戰(zhàn)活化石”注定難阻歷史前行》明確指出,這封信件毫不掩飾地宣泄和表達(dá)對(duì)中國的敵意,沉迷于“單極霸權(quán)”的幻象,妄想在盟友中一呼百應(yīng)地構(gòu)建圍堵中國的所謂“志愿者聯(lián)盟”。這完全是冷戰(zhàn)未散的陰魂,在21世紀(jì)的今天,注定會(huì)遭到世人的唾棄。
這封信件的出現(xiàn),值得人們警醒,它的唯一作用就是告訴世人,盡管在現(xiàn)實(shí)世界中冷戰(zhàn)已經(jīng)結(jié)束,和平、發(fā)展、合作、共贏已經(jīng)成為不可阻擋的時(shí)代潮流,但仍有一些人不甘心放棄卑鄙而齷齪的利益,企圖制造摩擦、挑起沖突和發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭。美國前總統(tǒng)艾森豪威爾曾警告,能夠從大國對(duì)立和沖突中謀求特殊利益的軍工復(fù)合體,始終有強(qiáng)烈的沖動(dòng),綁架美國的外交政策,服務(wù)于自身的特殊利益。令人驚奇的是,大半個(gè)世紀(jì)以前的這一警告,竟然在今天的美國依然具有現(xiàn)實(shí)意義。
澎湃新聞注意到,就在23日當(dāng)晚,央視新聞聯(lián)播也在醒目時(shí)段對(duì)這封所謂公開信進(jìn)行了批駁。來自不同領(lǐng)域的十多位專家一致表示,這封所謂公開信充滿意識(shí)形態(tài)偏見和冷戰(zhàn)零和思維,百般詆毀抹黑中國內(nèi)外政策,極力挑動(dòng)中美沖突對(duì)抗,很多內(nèi)容根本站不住腳。歷史已經(jīng)并將繼續(xù)證明,挑動(dòng)中美對(duì)抗沖突是危險(xiǎn)歧途。
來源:央視網(wǎng)(01:43)
不過,同樣是公開信,美方實(shí)在有必要去看下7月初華盛頓郵報(bào)上的那封信。百名美國專家學(xué)者及政商界人士聯(lián)名致美國總統(tǒng)特朗普和美國國會(huì),明確提醒他們:美國視中國為敵適得其反。
這封公開信的五位執(zhí)筆者,包括美國麻省理工學(xué)院教授傅泰林、美國前駐華大使芮效儉、卡內(nèi)基國際和平研究院研究員史文、前美國務(wù)院代理助卿董云裳和前哈佛大學(xué)教授傅高義。他們當(dāng)中,既有從事中美關(guān)系研究的專家學(xué)者,也有擁有豐富外交經(jīng)驗(yàn)的政界人士。他們與其他95位美國各界知華人士達(dá)成一致,認(rèn)為敵視中國將“適得其反”,這種清醒、客觀的聲音表明:美國少數(shù)鷹派政客炒作的所謂中美“對(duì)抗論”、“脫鉤論”只是基于個(gè)人野心私利的雜音,不可能左右中美關(guān)系發(fā)展的大勢。
最后,我們想說的是,目前中美關(guān)系正經(jīng)歷深刻變化,妥善處理中美關(guān)系中的矛盾,最關(guān)鍵是需要理性聲音,中美之間要相向而行,特別呼吁美方要理性。
哈佛大學(xué)教授約瑟夫·奈在數(shù)十年前就提出,若美國將中國視為敵人,那么中國就會(huì)變成美國的敵人。當(dāng)前美國正不斷把中國逼成一個(gè)自己可能無法戰(zhàn)勝的對(duì)手。中國是世界上實(shí)力最強(qiáng)的崛起中大國,美國最大的失敗在于沒有處理好與中國的關(guān)系。特朗普政府當(dāng)前的做法,不但不能說服中國為了共同利益改變我們不喜歡的政策和做法,反而會(huì)使問題變得更加棘手。即便把中國視為大國競爭對(duì)手,美國的取勝之要也并非打壓中國,而是改變正在分裂和削弱美國競爭力的國內(nèi)政策,使自身真正強(qiáng)大起來。
青山遮不住,畢竟東流去,中國崛起勢不可擋。美國那些“冷戰(zhàn)活化石”的夢囈,注定無法阻擋歷史前行的步伐,他們跳梁小丑般的表演,注定是一出令人不齒的鬧劇。