近年來,網(wǎng)友們熱衷于對經(jīng)典名著進行另類解讀,尤以《西游記》最甚———不算網(wǎng)絡熱帖,僅僅是解讀的書籍就有十余本。最近,網(wǎng)上熱傳名為“《西游記》10大現(xiàn)代職業(yè)啟蒙 且看另類解讀”的帖子,就是用西游記里的人物來解讀各種現(xiàn)代職業(yè),語言風趣,受到網(wǎng)友追捧。
讓人想不到———
可以這樣解讀西游記
在這個帖子里,列出了10個西游記里的角色,并把他們和10種現(xiàn)代職業(yè)扯上了關系,稱他們?yōu)椤艾F(xiàn)代職業(yè)啟蒙”。
如:太上老君被解讀成化學專家的啟蒙人,上榜理由是:從煉金術士到化學專家,相差的不過是時代稱呼的不同。
帖子里寫道:“他要擁有一定的身份地位,有一定的威信,更重要的是有豐富的學識,這對于被稱為專家的人來說是必不可少的;其次,他要有對科研的孜孜不倦以及對科研的刻骨熱愛,這樣才能幾十年如一日地刻苦鉆研;最后,他還要有無私奉獻的精神,如此才能煉制仙丹,救治世人。如此說來,化學專家的位置非太上老君莫屬了!
而觀音菩薩被戴上了“人力資源經(jīng)理啟蒙人”的帽子。上榜理由是:“把最合適的人放到不一定最適合但卻最需要的地方去,觀音菩薩如此教育人事經(jīng)理”。
唐僧是教師的職業(yè)啟蒙人,孫悟空則是中介的職業(yè)啟蒙人,“我不行,但我可以找到行的人!苯庾x里這樣說。
讓人忘不了———
另類解讀版本不少
其實,這個“《西游記》10大現(xiàn)代職業(yè)啟蒙 且看另類解讀”并不是頭一次對《西游記》另類解讀。不知從何時起,我國開始了全民“大話西游”時代,《西游記》被賦予了無數(shù)個沒有出現(xiàn)過的含義,在無數(shù)另類解讀中,出現(xiàn)了各種流派,“職場西游”就是其中一個主要的流派。
此流派有著別具一格的解讀,把《西游記》從一本神話小說,變成了一本現(xiàn)代商戰(zhàn)寶典。像《孫悟空是個好員工》、《從職業(yè)角度解讀《西游記》》、《從〈西游記〉看現(xiàn)代企業(yè)管理》、《從〈西游記〉看績效管理》這樣的文章, 開始充斥報紙雜志和互聯(lián)網(wǎng)頁面,其中一些甚至裝訂成冊,出書發(fā)行。
說起《西游記》的衍生物,被譽為“最佳網(wǎng)絡文學”的《悟空傳》當為馬首———《南方都市報》曾用專版連續(xù)刊載,有人甚至耗資3000萬元將其制成一部標準長度的動畫電影和一部52集的電視動畫片。
《沙僧日記》同樣亦受《大話西游》影響,走的是以情動人的路子,這些充滿靈性的文字曾感動了無數(shù)網(wǎng)上的GGMM(網(wǎng)絡用語:哥哥妹妹),它還被《江南時報》列入“2003購書指南”推薦書目。
此外,網(wǎng)上還流傳“西游記與團隊管理”,將唐僧師徒的關系與現(xiàn)代企業(yè)團隊關系進行對比分析,將唐僧譽為“精明的領導者”。還有“西游記團隊成員心態(tài)解讀”等另類分析,都有不少網(wǎng)友熱捧。
此外,網(wǎng)上還流傳著不少《西游記》的惡搞網(wǎng)帖和漫畫,除了網(wǎng)絡上的衍生,歐美和日本的電視作品也經(jīng)常對《西游記》進行繼續(xù)戲說乃至惡搞。
讓人想知道———
為啥愛打《西游記》主意
近年來,《西游記》成為“再創(chuàng)作”次數(shù)最頻繁的文學名著,為啥大家都愛打它的主意?這部名著有什么獨特的地方讓它經(jīng)歷了歷朝歷代,仍然可以跟得上時代的潮流?記者采訪了中國作家協(xié)會會員、重慶作協(xié)副主席莫懷戚。
莫懷戚表示,原因有三:第一,不同于《紅樓夢》、《三國演義》等現(xiàn)實題材小說,《西游記》是一部神話小說,與現(xiàn)實聯(lián)系少,不受現(xiàn)實約束,比較隨意,所以給人很大的想象和創(chuàng)造空間,所以更容易“再創(chuàng)作”。
第二,人物形象鮮明個性,有很強的娛樂性,符合現(xiàn)代人的審美取向,生活壓力很大的現(xiàn)代人更傾向于演繹這種娛樂性題材。
第三,《西游記》是一部浪漫主義色彩很濃的作品,話題輕松,網(wǎng)友以年輕人居多,所以這種題材更受網(wǎng)友歡迎。
對于網(wǎng)友的這種“再創(chuàng)作”,莫懷戚表示,應該抱著一種包容的心態(tài),理解大眾的文化需求,不能把經(jīng)典當做雷打不動的東西,在尊重和認識的基礎上改編和再創(chuàng)作,也是對經(jīng)典的一種傳承。但是,相關管理部門應該掌握一個底線,防止文學經(jīng)典被進行惡趣味的“再創(chuàng)作”,保持文學經(jīng)典的本性。(記者 田曉)