美國(guó)國(guó)會(huì)參議院以56票對(duì)43票的表決結(jié)果通過(guò)修正后的醫(yī)療保險(xiǎn)改革補(bǔ)充法案,即“預(yù)算協(xié)調(diào)”法案。
共和黨人無(wú)一例外地投了反對(duì)票,另有3名民主黨人投票反對(duì)。
由于參議院在討論過(guò)程中對(duì)已經(jīng)眾議院投票通過(guò)的“預(yù)算協(xié)調(diào)”法案內(nèi)容進(jìn)行了部分修正,按照美國(guó)立法規(guī)則有關(guān)兩院必須通過(guò)相同內(nèi)容法案方可送交總統(tǒng)簽署的要求,修正后的“預(yù)算協(xié)調(diào)”法案將被送回眾議院重新投票表決。
參議院從美國(guó)東部時(shí)間24日下午5時(shí)起就“預(yù)算協(xié)調(diào)”法案進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)10個(gè)小時(shí)的辯論和投票,否決了共和黨參議員提出的數(shù)十項(xiàng)修正案,但同時(shí),“預(yù)算協(xié)調(diào)”法案中有兩項(xiàng)內(nèi)容因違反定制預(yù)算規(guī)定而被刪除。民主黨人士表示,被刪除的內(nèi)容屬“細(xì)枝末節(jié)”,不會(huì)對(duì)法案產(chǎn)生實(shí)質(zhì)性影響。
眾議院議長(zhǎng)佩洛西表示,她對(duì)眾議院再次投票通過(guò)修正后的“預(yù)算協(xié)調(diào)”法案很有信心。
醫(yī)改法案由參議院版本法案和“預(yù)算協(xié)調(diào)”法案兩個(gè)文本組成。其中,參議院版本法案包含改革主要內(nèi)容,已由奧巴馬總統(tǒng)簽字生效,“預(yù)算協(xié)調(diào)”法案為眾議院對(duì)參議院法案提出的補(bǔ)充和修正法案。21日晚,眾議院以220票對(duì)211票的結(jié)果通過(guò)“預(yù)算協(xié)調(diào)”法案。