美國(guó)《華盛頓郵報(bào)》5月27日文章,原題:外國(guó)援助改變了中國(guó)的情緒
中國(guó)四川大地震以來,來自國(guó)外的援助,無論是沙特阿拉伯的5000萬美元,還是成筐的手機(jī),在數(shù)量上史無前例,政治上也意義非凡。
很多中國(guó)人認(rèn)為國(guó)外的善意是對(duì)中國(guó)大國(guó)地位的認(rèn)可,但在很大程度上,這些善舉也消解了因國(guó)外媒體批評(píng)中國(guó)所帶來的中國(guó)人高漲的民族情緒。
中國(guó)人民大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院時(shí)殷弘教授說:“這改善了中國(guó)人近幾個(gè)月來的壞情緒!
地震發(fā)生幾天后,來自日本、韓國(guó)、俄羅斯和新加坡的救援專家進(jìn)入災(zāi)區(qū)。盡管人們對(duì)二戰(zhàn)期間日本暴行的痛恨揮之不去,但公眾看起來還是歡迎他們的。
“盡管日本救援隊(duì)一個(gè)人都沒救活,但中國(guó)人還是稱贊了他們,并沒有提及歷史問題。”一名姓李的資深編輯說。
更重要的或許是,地震一周之內(nèi),外交部呼吁外國(guó)進(jìn)行援助,尤其是需要帳篷給四川受災(zāi)民眾提供臨時(shí)安身之地,因?yàn)樗麄兠媾R漫長(zhǎng)的重建時(shí)期。
這一新的立場(chǎng)與中國(guó)的近鄰緬甸形成鮮明對(duì)比。這對(duì)中國(guó)也是一個(gè)巨大的改變,因?yàn)榇饲盀?zāi)難之時(shí),中國(guó)只接受少量援助。
更重要的是,這強(qiáng)化了中國(guó)融入世界,與眾多國(guó)家結(jié)成友好關(guān)系的認(rèn)識(shí)。這本來也是即將到來的北京奧運(yùn)會(huì)的主題,但是卻被此前的西藏局勢(shì)和抗議圣火傳遞事件罩上了陰影。此時(shí),陰影好像開始消散了。
與此同時(shí),中國(guó)媒體上登出了友好的評(píng)論,而在幾周前,這些媒體還在批判外國(guó)政府和外國(guó)記者對(duì)西藏的態(tài)度。
李說,這些改變也源于外國(guó)媒體對(duì)中國(guó)應(yīng)對(duì)這次災(zāi)難的善意評(píng)價(jià)。例如,本來都在批評(píng)CNN對(duì)西藏報(bào)道的網(wǎng)絡(luò)媒體,現(xiàn)在轉(zhuǎn)而夸獎(jiǎng)美國(guó)媒體對(duì)地震的報(bào)道了。(作者愛德華·克迪,焦東雨譯)